दूसरी ओर, किसी अन्य व्यक्ति से किसी चीज़ को हाथ से पकड़ने या स्वीकार करने / प्राप्त करने का साधन लें। आइए उदाहरणों की सहायता से अंतर लाने और लेने के बीच के अंतर को समझते हैं:
- शिक्षक ने श्रेया को अपनी नोटबुक लाने के लिए कहा, इसलिए वह पुस्तक को अपने पास ले गई ।
- "मेडिकल शॉप से दवाइयाँ लाएँ और उन्हें समय पर लें ", डॉक्टर ने कहा।
पहले उदाहरण में, हमने 'ले आओ' शब्द का इस्तेमाल किया है, जिसका अर्थ है 'नोटबुक को साथ ले जाना', जबकि लिया (अतीत के कृदंत रूप), यह दर्शाता है कि उसने 'पुस्तक को अपने साथ ले जाया था'। अगले मामले में, 'लाओ' और 'संदर्भित करने के लिए' का उपयोग किया जाता है।
तुलना चार्ट
| तुलना के लिए आधार | लाओ | लेना |
|---|---|---|
| अर्थ | लाओ का अर्थ है किसी को साथ ले जाने या पाने के लिए, किसी को देने या देने के लिए, जिसने इसके लिए कहा हो। | जहां कहीं भी आप जाते हैं या कुछ हासिल करने के लिए आपके पास कुछ प्राप्त करने या आपके साथ रहने के लिए संदर्भित करता है। |
| आंदोलन | वक्ता की ओर। | स्पीकर से दूर। |
| प्रयोग | गंतव्य | स्रोत |
| उदाहरण | क्या तुम मेरे लिए पिज़्ज़ा ला सकते हो? | मैं तुम्हें अपने छात्रावास में ले जाना चाहूंगा। |
| क्या मुझे दस्तावेज़ लाने की आवश्यकता है? | निक कॉलेज के लिए एक बस लेता है। | |
| मुझे माचिस की तीली लाकर दो। | सर्दी की गोली लें। |
लाओ की परिभाषा
To लाओ ’शब्द एक ऐसा करने वाला शब्द है, जो किसी व्यक्ति या वस्तु के किसी विशेष स्थान, दिशा या व्यक्ति के आंदोलन को संदर्भित करता है। दूसरे शब्दों में, व्यक्ति या वस्तु श्रोता से वक्ता की ओर बढ़ती है। जैसा कि शब्द लाना एक अनियमित क्रिया है, 'लाने' के पिछले रूप को लाया जाता है । आइए अब वाक्यों में इसके उपयोगों को समझते हैं:
- किसी को या आपके साथ कुछ करने के लिए, इसे स्पीकर की ओर ले जाने के लिए :
- बाजार से लौटते समय कृपया मुझे एक टिफिन बॉक्स लाकर दें।
- शिक्षक ने छात्रों से कहा, "अपने माता-पिता को माता-पिता शिक्षक बैठक में लाओ "।
- मेरे पिता कल मेरे लिए एक लैपटॉप लेकर आए ।
- स्मार्टवॉच, मोबाइल या कैलकुलेटर जैसे किसी भी उपकरण को परीक्षा केंद्र में न लाएं ।
- वैकल्पिक रूप से, इसका मतलब कुछ का कारण भी है:
- नया साल आपके लिए सारी खुशियाँ और सफलता लाए ।
- तापमान को 18 डिग्री पर ले आएं।
- इसका उपयोग कुछ कानूनी कार्रवाई शुरू करने के लिए भी किया जा सकता है :
- हिट और रन चार्ज जोड़े के खिलाफ लाया जाता है ।
टेक की परिभाषा
टेक ’का अर्थ है किसी के द्वारा दी गई चीज़ को स्वीकार करना / पकड़ना या जहाँ कहीं भी जाना हो अपने साथ कुछ रखना। सीधे शब्दों में कहें, तो हम 'ले' शब्द का इस्तेमाल किसी से कुछ दूर जाने के लिए करते हैं। टेक एक अनियमित क्रिया है, जिसका सरल भूतकाल और पिछले पार्टिकलर रूप हैं - क्रमशः लिया और लिया जाता है। आइए एक नज़र डालते हैं कि वाक्यों में इसके उपयोग को समझने के लिए:
- कुछ निकालने के लिए :
- क्या आप कमरे के बाहर अपने जूते उतार सकते हैं?
- मेरी पुस्तक किसने ली है ?
- किसी भी जगह पर आप के साथ जा रहे हैं :
- मेरे जन्मदिन पर, मेरे दोस्त मुझे पार्टी के लिए अपने पसंदीदा रेस्तरां में ले गए।
- कई लोग अपने पालतू जानवरों को सुबह टहलने के लिए ले जाते हैं।
- उसने अपने घर से पार्टी स्थल पर जाने के लिए एक कैब बुक की।
- कब्जा करने के लिए :
- एक प्रकृति प्रेमी होने के नाते, मैं पक्षियों, पेड़ों, फूलों और जानवरों की तस्वीरें लेना पसंद करता हूं।
- स्वीकार करने या खरीदने के लिए :
- आप कौन सा कॉफी ब्रांड लेते हैं ?
- हाथों से कुछ पकड़ना :
- क्या आप थोड़ी देर के लिए इस छतरी को ले सकते हैं?
- समझने के लिए :
- मेरा मतलब यह नहीं था, इसे अन्यथा मत लो ।
- कभी-कभी, मौन को एक कमजोरी के रूप में लिया जाता है।
लाओ और ले के बीच मुख्य अंतर
लाने और ले जाने के बीच का अंतर यहाँ विस्तृत है:
- शब्द 'लाने' से तात्पर्य है वक्ता द्वारा मांगे अनुसार कुछ न कुछ प्राप्त करना। इसका उपयोग किसी वस्तु को दूसरी जगह या स्थान पर ले जाने के लिए भी किया जा सकता है। इसके विपरीत, 'ले' शब्द का उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि आपके पास जिस स्थान पर जा रहे हैं, उसके पास कुछ है।
- लाने और ले जाने वाले दोनों शब्द किसी चीज की गति से संबंधित हैं, लेकिन तात्पर्य है अपने साथ कुछ ले जाने या होने का, जबकि ले जाने या आपके साथ कुछ दूर होने का अर्थ है।
- मूल रूप से, आंदोलन या कार्रवाई के लिए संदर्भ बिंदु यहां एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। मतलब यह है कि, जब आप लोगों से आपके लिए कुछ लाने के लिए कहते हैं, तो इसका मतलब है कि आप वस्तु के अंतिम गंतव्य हैं। जैसा कि, जब आप किसी व्यक्ति को अपने साथ कुछ लेने के लिए कहते हैं, तो इसका मतलब है कि आप स्रोत हैं।
उदाहरण
लाओ
- उसने मुझे वह ड्रेस दी जो उसने बताई थी; वह मेरे पास लाएगी ।
- पीटर ने कहा, "वह जो के लिए चाबियाँ लाएगा "।
- अपना मोबाइल फोन लाओ ।
लेना
- कॉपी में गलतियों पर एक नजर।
- आपको लाभ कमाने के लिए जोखिम उठाना होगा।
- सरकारी अधिकारी ने रिश्वत लेने से इनकार कर दिया।
अंतर कैसे याद रखें
लाने और ले जाने के बीच के अंतर को याद रखने के लिए, आपको यह समझना चाहिए कि किसी विशेष दिशा, व्यक्ति या स्थान की ओर किसी वस्तु की गति के बारे में बातचीत करना। दूसरी ओर, किसी व्यक्ति या स्थान से दूर किसी एक के आंदोलन पर जोर दें।
